| registrieren
Dienstag, 7. Februar 2012
Voor veel bedrijven is een meertalige website een must!

Veel bedrijven worstelen met het fenomeen meertaligheid. Zeker bedrijven met een belangrijke buitenlandse klantenkring schakelen uit het oogpunt van eenvoud over op een complete Engelstalige website. Hiermee doen ze hun Nederlandse klantenkring tekort; met als mogelijk gevolg het missen van klanten.

Met onze oplossing is dit niet nodig. In ons content management systeem is meertaligheid volledig geïntegreerd. Onderhoud is eenvoudig omdat alle teksten bij elkaar staan. De onderstaande module is vertaald. Kies één van de talen om de vertaling te zien.

Hoewel u voor deze demonstratie actief een taal moet kiezen, krijgt de bezoeker van uw site automatisch de juiste taal in beeld. Het browser programma van de gebruiker regelt dit voor hem.

Übersetzungsbeispiel

Diese Text steht in drei Sprachen zur Verfügung, die übrige Texte auf diese Seite sind nicht übersetzt. Normaleweise wird man wohl die ganze Website übersetzten. Unsere Lösung ist flexibler: es ist möglich nur Teilen einer Website für eine zweite oder dritte Sprache zur Verfügung zu stellen. Die Seiten die nicht übersetzt sind, werden ausgeblendet. Dieses erlaubt Ihnen genau zu bestimmen was Ihre ausländischen Besucher sehen können. 100% Flexibilität.

 

 

 

 

Vormgeving  |  Inhoud van uw website  |  Interactie met klanten  |  Verkopen via het internet  |  Interne communicatie  |  Meertalige websites Copyright 2006 Cestus Websites